Can I go to New Zealand by any transportation?

No, it depends on your nationality and whether you are an Australian permanent resident or not.

Be noted that you can only travel to New Zealand by a cruise ship if you are from these 137 eligible countries.

Whereas, you can travel by air and other means of transport if you are from 60 visa waiver countries or you are Australian permanent residents.